Àwọn Òfin Iṣẹ́

1. Ta ni ó lè lo Iṣẹ́ náà

O gbọ́dọ̀ ti pé ọdún 16 ó kéré tán láti lo Iṣẹ́ náà. Bí o bá wà lábẹ́ ọdún 18, o ń jẹ́rìí pé o ní àṣẹ òbí tàbí olùṣọ́ rẹ láti dá sí àdéhùn yìí. O gbọ́dọ̀ pèsè ìfitónilétí ìforúkọsílẹ̀ tó péye kí o sì jẹ́ kí ó wà ní àkókò.

2. Àkàǹtì rẹ

Ìwọ ni ó ní ojúṣe fún àkàǹtì rẹ, fún pípa àṣírí ọ̀rọ̀ìṣínà rẹ mọ́, àti fún gbogbo ìṣiṣẹ́ lábẹ́ àkàǹtì rẹ. Sọ fún wa ní [email protected] lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ nípa ìwọlé tí kò ní àṣẹ kankan. A lè dáwọ́ tàbí pa àwọn àkàǹtì tó bá ru àwọn Òfin yìí, fi ìfitónilétí àrékérekè sílẹ̀, tàbí dá ewu ààbò sílẹ̀.

3. Ohun tí GlobalPath jẹ́, àti ohun tí kì í ṣe

GlobalPath jẹ́ pẹpẹ ìfitónilétí àti ìmọ̀ràn. A ń ràn àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lọ́wọ́ láti ṣèwádìí àwọn yunifásítì, ṣàwárí àwọn ẹ̀bùn ẹ̀kọ́, lóye àwọn ìlànà fíìsà, àti, fún àwọn iṣẹ́ tí a sanwó fún, gba ìtọ́sọ́nà láti ọ̀dọ̀ àwọn olùdámọ̀ràn ènìyàn. A kì í ṣe yunifásítì, ilé-iṣẹ́ ìjọba, agbẹjọ́rò ìṣíkiri, tàbí ilé-iṣẹ́ ìgbaniṣẹ́. Àwọn àkọsílẹ̀ yunifásítì àti ẹ̀bùn ẹ̀kọ́ lórí Iṣẹ́ náà ni a kójọ láti àwọn orísun tó wà ní gbangba; wíwà wọn lórí Iṣẹ́ náà kò túmọ̀ sí àjọṣe, ìfọwọ́sí, tàbí ìbáṣepọ̀ kankan láàrin GlobalPath àti ilé-ẹ̀kọ́ tàbí olùpèsè ẹ̀bùn ẹ̀kọ́ tí a ṣàkọsílẹ̀. Ìfitónilétí lórí Iṣẹ́ náà jẹ́ fún ète ẹ̀kọ́ gbogbogbòò ó sì lè má fi àwọn òfin tàbí àwọn ìbéèrè tuntun ti ilé-ẹ̀kọ́ tàbí ìjọba kan pàtó hàn. Nígbà gbogbo ṣàyẹ̀wò ìfitónilétí pàtàkì (àwọn ìbéèrè ètò, àwọn ọjọ́ àfòpin, àwọn òfin fíìsà, owó ìdánilẹ́kọ̀ọ́) pẹ̀lú orísun òṣìṣẹ́ kí o tó ṣe ìpinnu.

Kò sí ìdánilójú àbájáde. A kò dájú ìgbàwọlé sí ètò kankan, ìfọwọ́sí ìbéèrè fíìsà kankan, ẹ̀bùn ẹ̀kọ́ kankan, tàbí àbájáde pàtó kankan.

4. Ìra, ìwọ̀n owó, àti owó orí

A fi àwọn iye owó fún àwọn iṣẹ́ tí a sanwó fún hàn lórí Iṣẹ́ náà wọ́n sì lè yí padà nígbàkígbà (ṣùgbọ́n àwọn ìyípadà kò ní nípa lórí àwọn iṣẹ́ tí o ti rà tẹ́lẹ̀). Àyàfi bí a bá sọ bíbẹ́ẹ̀, àwọn iye owó wà ní dọ́là U.S. wọn kò sì ní àwọn owó orí tó bá yẹ, tí a ó fi kún ní ibi ìsanwó níbi tí ó bá yẹ. Stripe, Inc. ni ó ń ṣe àwọn ìsanwó. Nípa fífi ìfitónilétí ìsanwó sílẹ̀, o fún wa láṣẹ (nípasẹ̀ Stripe) láti gba iye owó ríra kíkún láti ọ̀nà ìsanwó rẹ.

5. Òfin ìpadàbọ̀wó

• Ìfagilé kí iṣẹ́ tó bẹ̀rẹ̀: bí o bá fagilé iṣẹ́ tí a sanwó fún kí a tó yan olùdámọ̀ràn tàbí kí iṣẹ́ kankan tó bẹ̀rẹ̀, o lè béèrè fún ìpadàbọ̀wó kíkún láàrin ọjọ́ 7 ti ìra.
• Lẹ́yìn tí iṣẹ́ ti bẹ̀rẹ̀: a ó pín àwọn ìpadàbọ̀wó dá lórí iṣẹ́ tí a ti ṣe, tí a fi wéra àwọn àmì-ìlọsíwájú tí a ṣàkọsílẹ̀ fún ọ̀dà rẹ. Àkọsílẹ̀ àmì-ìlọsíwájú ọ̀dà rẹ (àtòjọ àwọn àmì-ìlọsíwájú àti èyí tí a ti samì sí pé ó ti parí) hàn sí ọ nígbàkígbà lórí dáṣíbọ́ọ̀dù iṣẹ́ rẹ, kí o lè rí gangan iṣẹ́ tí a ti parí. A kì í fún ní ìpadàbọ̀wó kankan lẹ́yìn tí a ti fi iṣẹ́ kíkún ránṣẹ́.
• Àwọn oníbàárà EU: àwọn olùgbé EU ní ẹ̀tọ́ ìyọkúrò ọjọ́ 14 lábẹ́ Consumer Rights Directive, àyàfi níbi tí ìṣẹ̀ iṣẹ́ bá bẹ̀rẹ̀ láàrin fèrèsé yẹn pẹ̀lú ìfọwọ́sí gbangba rẹ (níbi tí a ó ti pín iye náà).
• Bí o ṣe lè béèrè: kàn sí [email protected] pẹ̀lú àmì ìdánimọ̀ ọ̀dà rẹ.

6. Ìlò tó yẹ

O gbà láti má:

• fi ìfitónilétí èké, atannijẹ, tàbí àrékérekè sílẹ̀ (pẹ̀lú àwọn àkọsílẹ̀ ẹ̀kọ́, àwọn àmì ìdánwò, tàbí àwọn àkọsílẹ̀ ìdánimọ̀);
• ṣàfarawé ẹnikẹ́ni tàbí àjọ kankan, tàbí ṣàṣìṣetúmọ̀ àjọṣe rẹ pẹ̀lú ẹnikẹ́ni tàbí àjọ kankan;
• lo Iṣẹ́ náà láti dààmú, bú, tàbí pa àwọn ẹlòmíràn lára, tàbí láti gbé spam tàbí kóòdù burúkú jáde;
• ṣàkó, rákò, tàbí kó dátà ní ọ̀nà mìíràn láti inú Iṣẹ́ náà ní ìta ohun tí API tí a tẹ̀jáde gbà láàyè;
• gbìyànjú láti tún ètò ṣe lọ́nà àyípadà, dí, tàbí yẹ̀ ààbò tàbí àwọn ààlà iye Iṣẹ́ náà sílẹ̀;
• tún ta, fún ní àṣẹ-abẹ́, tàbí tún pín Iṣẹ́ náà tàbí àkóónú rẹ̀ láìní àṣẹ kíkọ gbangba wa.

7. Àkóónú olùmúlò

Nígbà tí o bá gbé àwọn àkọsílẹ̀ sókè, fi àwọn àyẹ̀wò sílẹ̀, tàbí rán àwọn ọ̀rọ̀ nípasẹ̀ Iṣẹ́ náà, o ṣì ní ohun ìní àkóónú yẹn. O fún wa ní àṣẹ tó ní ààlà, kárí ayé, tí kò ní owó-ọba láti fipamọ́, ṣe àmúlò, gbé jáde, àti fi àkóónú rẹ hàn gẹ́gẹ́ bí ó ṣe nílò láti pèsè Iṣẹ́ náà nìkan. Àwọn àyẹ̀wò tí o bá fi sílẹ̀ fún ìfihàn gbangba lè hàn sí àwọn olùmúlò mìíràn a sì lè ṣàkópọ̀ wọn ní àpapọ̀. Ìwọ ni ó ní ojúṣe fún àkóónú tí o bá fi sílẹ̀ o sì ń jẹ́rìí pé o ní ẹ̀tọ́ láti pín in. A lè yọ tàbí kọ̀ láti tẹ àkóónú kankan tí a bá gbàgbọ́ ní ọ̀nà tó bọ́gbọ́n mu pé ó jẹ́ èké, atannijẹ, aláìbófin, tàbí tó ru àwọn Òfin yìí jáde.

8. Àwọn ìbéèrè àti dátà àdáni

Iṣẹ́ náà ní àwọn fọ́ọ̀mù ìbéèrè àti ìforúkọsílẹ̀ tó ń kó ìfitónilétí tí o pèsè nípa ara rẹ (fún àpẹẹrẹ, orúkọ, ímèèlì, nọ́mbà fóònù, orílẹ̀-èdè, àwọn ìfẹ́ ẹ̀kọ́, àti ìnáwó) kí a lè dáhùn sí ọ kí a sì ṣe ìtọ́sọ́nà tó bá ọ mu. O gbọ́dọ̀ fi ìfitónilétí tó péye nìkan sílẹ̀ àti èyí tí o ní ẹ̀tọ́ láti pín. A ṣàlàyé bí a ṣe ń kó àti lo dátà àdáni nínú Òfin Àṣírí wa, tí ó jẹ́ apá kan àwọn Òfin yìí.

9. Ètò ìtọ́kasí àti agbáṣàṣẹ

A lè pèsè ètò ìtọ́kasí tàbí agbáṣàṣẹ tí ó jẹ́ kí àwọn akópa tó yẹ pín kóòdù tàbí ọ̀nà ìtọ́kasí kí wọ́n sì jẹ ẹ̀bùn nígbà tí àwọn olùmúlò tí a tọ́kasí bá parí àwọn ìṣe tó yẹ. A pèsè àkópa, yíyẹ, iye ẹ̀bùn, àti àwọn ìṣe tó yẹ fún àwọn akópa nígbà ìforúkọsílẹ̀ wọn ó sì lè yí padà tàbí dáwọ́ dúró nígbàkígbà. A lè dádúró tàbí dá àwọn ẹ̀bùn padà, kí a sì dáwọ́ àkópa dúró, níbi tí a bá gbàgbọ́ ní ọ̀nà tó bọ́gbọ́n mu pé ìtọ́kasí kan ní ìwà àrékérekè, ìtọ́kasí-ara-ẹni, àwọn àkàǹtì èké, spam, tàbí ìlòkulò tàbí ìrúfin àwọn Òfin yìí mìíràn kankan. Àwọn ẹ̀bùn kò ní iye owó àyàfi bí a bá sọ ọ́ gbangba, àwọn akópa sì ni ó ní ojúṣe fún owó orí kankan lórí àwọn ẹ̀bùn tí wọ́n gbà.

10. Àwọn ìfọ̀rọ̀wérọ̀

Nípa ṣíṣẹ̀dá àkàǹtì tàbí fífi ìbéèrè sílẹ̀, o gbà pé a lè rán àwọn ímèèlì tó jọmọ́ iṣẹ́ sí ọ (fún àpẹẹrẹ, àkàǹtì, ààbò, ìsanwó, àti àwọn ìmúdójúìwọ̀n ìmọ̀ràn) tí ó pọn dandan láti ṣiṣẹ́ Iṣẹ́ náà. Àwọn ímèèlì ìpolówó jẹ́ àyàn-fẹ́, o sì lè yọ kúrò nínú wọn nígbàkígbà nípa lílo ọ̀nà tó wà nínú ọ̀rọ̀ náà tàbí nípa fífi wá sípò.

11. Ohun ìní ọgbọ́n orí

Iṣẹ́ náà (pẹ̀lú orúkọ, lógò, sọ́fíwéà, ìṣàpẹẹrẹ, àti àkóónú ìpilẹ̀ṣẹ̀ wa) jẹ́ ti GlobalPath ó sì ní ààbò àwọn òfin ohun ìní ọgbọ́n orí. Kò sí ohunkóhun nínú àwọn Òfin yìí tó fún ọ ní àṣẹ tàbí ẹ̀tọ́ kankan nínú Iṣẹ́ náà ju ẹ̀tọ́ tó ní ààlà láti lò ó gẹ́gẹ́ bí a ṣe ṣàlàyé níbí lọ.

12. Àwọn iṣẹ́ ẹnikẹ́ta

Iṣẹ́ náà lè so mọ́ tàbí ṣàjọpọ̀ pẹ̀lú àwọn ojúlé àti iṣẹ́ ẹnikẹ́ta (fún àpẹẹrẹ, àwọn ojúlé yunifásítì, àwọn olùpèsè ẹ̀bùn ẹ̀kọ́, Google OAuth). A kò ní ojúṣe fún àkóónú, òfin, tàbí ìṣe wọn. Lílo àwọn iṣẹ́ ẹnikẹ́ta nipasẹ̀ rẹ ni àwọn òfin tiwọn fúnra wọn ń ṣàkóso.

13. Àwọn àìkápá

Sí ìwọ̀n tó pọ̀ jùlọ tí òfin gbà láàyè, a pèsè Iṣẹ́ náà “gẹ́gẹ́ bí ó ṣe wà” àti “gẹ́gẹ́ bí ó ti wà”, láìní ìdánilójú irú kankan, yálà gbangba, tàbí ti òfin, pẹ̀lú àwọn ìdánilójú títa, ìbámu fún ète pàtó kan, àìrúfin, tàbí pé Iṣẹ́ náà yóò máa lọ láìdúró tàbí láìní àṣìṣe.

Ìfitónilétí yunifásítì, ẹ̀bùn ẹ̀kọ́, àti fíìsà ni a kó láti àwọn orísun gbangba ó sì lè má pé, ó ti darúgbó, tàbí kò péye. A kò dájú ìpéye tàbí pípé ìfitónilétí yìí a kò sì ní ojúṣe fún àwọn ìpinnu tí o bá ṣe nípa gbígbára lé e láìṣàyẹ̀wò rẹ̀ pẹ̀lú orísun òṣìṣẹ́.

14. Ààlà ojúṣe

Sí ìwọ̀n tó pọ̀ jùlọ tí òfin gbà láàyè, GlobalPath àti àwọn alábàáṣe rẹ̀, àwọn olùdarí, àwọn òṣìṣẹ́ àgbà, àwọn òṣìṣẹ́, àti àwọn aṣojú kò ní jẹ́ ojúṣe fún ìbàjẹ́ àìtààrà, àjèjì, pàtàkì, àbájáde, tàbí ìjìyà kankan, tàbí pípàdánù èrè, owó-wọlé, dátà, tàbí orúkọ rere kankan, tó wáyé láti tàbí tó jọmọ́ lílo Iṣẹ́ náà rẹ. Àpapọ̀ ojúṣe wa fún ẹ̀sùn kankan tó wáyé láti tàbí tó jọmọ́ Iṣẹ́ náà kò ní ju èyí tó ga jùlọ láàrin (a) àwọn iye tí o san fún wa ní oṣù 12 ṣáájú ẹ̀sùn náà àti (b) USD $100 lọ.

Kò sí ohunkóhun nínú àwọn Òfin yìí tó dín ojúṣe tí a kò lè dín kù lábẹ́ òfin tó bá yẹ (fún àpẹẹrẹ, ojúṣe fún àìbìkítà tó pọ̀ tàbí ìwà burúkú mọ̀ọ́mọ̀, tàbí àwọn ẹ̀tọ́ oníbàárà ti òfin ní EU/UK).

15. Ìdáàbòbò

O gbà láti dáàbò bo àti pa GlobalPath mọ́ kúrò nínú ipalara láti ẹ̀sùn, pípàdánù, tàbí ìbéèrè kankan (pẹ̀lú owó agbẹjọ́rò tó bọ́gbọ́n mu) tó wáyé láti ìrúfin àwọn Òfin yìí rẹ, ìlòkulò Iṣẹ́ náà rẹ, tàbí ìrúfin òfin kankan tàbí ẹ̀tọ́ ẹnikẹ́ta kankan rẹ.

16. Ìparí

O lè pa àkàǹtì rẹ nígbàkígbà nípasẹ̀ dáṣíbọ́ọ̀dù tàbí nípa fífi ímèèlì ránṣẹ́ sí [email protected]. A lè dáwọ́ tàbí parí àyè rẹ bí o bá ru àwọn Òfin yìí tàbí bí a bá nílò láti bá àwọn ìbéèrè òfin mu. Àwọn apá tí ó yẹ kí ó là á já lẹ́yìn ìparí nípa àdánidá wọn (f.à. ohun ìní ọgbọ́n orí, àwọn àìkápá, àwọn ààlà ojúṣe, ìpinnu àríyànjiyàn) yóò là á já.

17. Òfin ìṣàkóso àti àwọn àríyànjiyàn

Àwọn òfin Delaware, USA, ni ó ń ṣàkóso àwọn Òfin yìí, láìka àwọn òfin ìforígbárí tirẹ̀. A ó yanjú àríyànjiyàn kankan tó wáyé láti tàbí tó jọmọ́ àwọn Òfin yìí tàbí Iṣẹ́ náà ní pàtàkì nínú àwọn ilé-ẹjọ́ ìpínlẹ̀ tàbí àpapọ̀ tó wà ní Delaware, o sì gbà sí ẹjọ́ àdáni níbẹ̀, àyàfi pé àwọn oníbàárà ní EU, UK, tàbí àwọn agbègbè mìíràn pẹ̀lú àwọn ààbò oníbàárà àdúgbò tó pọn dandan ní ẹ̀tọ́ láti gbé àwọn ẹ̀sùn dìde ní agbègbè ilé wọn lábẹ́ òfin àdúgbò.

18. Àwọn ìyípadà sí àwọn Òfin yìí

A lè ṣàtúnṣe àwọn Òfin yìí láti ìgbà dé ìgbà. A ó kéde àwọn ìyípadà pàtàkì nípasẹ̀ ímèèlì àti lórí ojú-ìwé yìí, pẹ̀lú ọjọ́ ìbẹ̀rẹ̀ tuntun lókè. Lílò Iṣẹ́ náà ní ìtẹ̀síwájú lẹ́yìn tí àwọn ìyípadà bá bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́ túmọ̀ sí gbígbà àwọn Òfin tí a ṣàtúnṣe.

19. Ìfọ̀rọ̀wérọ̀

Àwọn ìbéèrè nípa àwọn Òfin yìí? Fi ímèèlì ránṣẹ́ sí wa ní [email protected].